Volatility, in finance, refers to the wiggliness of the time series. You observe the price of a security go up and down over time. If it changes a lot, that’s high vol: unstable, unpredictable. If it changes only a little, that’s low vol: stable, consistent.
But for all those definitions, it should mean roughly: the magnitude of change in the price, during some time interval.